遊永豐寺

宋代 • 劉韞

古寺崢嶸隠翠微，茂林修竹正依依。
買山也作他年計，何必傍人□是非。

譯文：

那古老的寺廟高聳而壯觀，隱隱地藏在那青翠的山色之中。寺周邊是茂密的樹林和修長的翠竹，它們隨風搖曳，姿態輕柔，彷彿在訴說着歲月的故事。

我心裏暗暗盤算着，等以後有機會就買下這片山林，在此安度時光。又何必去在意旁人的議論和那些是是非非呢。