句 其二

元代 • 張氏

滿目煙含芳草綠，倚蘭露泣海棠紅。

譯文：

放眼望去，整個視野裏瀰漫着如煙似霧的水汽，那一片片芳草在這朦朧的氛圍中越發顯得翠綠，生機勃勃。我倚靠在欄杆旁，看到嬌豔的海棠花上掛着晶瑩的露珠，那露珠彷彿是海棠花傷心哭泣落下的淚水，使得那原本就豔麗的紅色更加惹人憐惜。