皇恩寺

宋代 • 陳之邵

老檜喬松路屈盤，翬飛金碧照巖端。
僧尋翠巘曾揮錫，客厭紅塵屢解鞍。
望斷四天春野闊，夢迴一枕夜濤寒。
陽休況是多佳句，吟罷碧雲時倚闌。

譯文：

沿着蜿蜒曲折的小路前行，周圍是古老的檜樹和高大的松樹。皇恩寺那如飛鳥展翅般的金碧輝煌的建築，閃耀着光芒，映照在山岩的頂端。

曾經有僧人手持錫杖，在翠綠的山峯間雲遊修行。而厭倦了塵世紛擾的旅人，也多次在這裏解下馬鞍，暫作停留。

站在寺中，極目遠眺，四周春天的原野無比開闊，令人心曠神怡。夜晚入眠，在睡夢中醒來，只覺枕邊彷彿傳來寒夜中波濤的聲響。

北魏的陽休之向來擅長寫出絕妙的詩句，此刻我吟完詩後，常常倚靠在欄杆上，望着那悠悠的碧雲，沉浸在這美妙的意境之中。