再任秘书少监

再入兰台逢旧史,重游东观阅新书。 家徒四壁今无屋,谁为君王奏子虚。

译文:

我再次来到这兰台任职,又遇到了昔日共事的史官。重新回到东观这个藏书之处,翻阅着新入藏的书籍。如今我家中贫困至极,几乎一无所有,连居住的房屋都没有。在这样的境况下,又有谁能像当年司马相如为汉武帝献上《子虚赋》那样,为当今的君王进献佳作,建言献策呢?
关于作者
宋代洪炎

宋洪州南昌人,字玉父。洪刍弟。哲宗元祐间进士。为谷城令。复知颍州上谯县,有循政。累官著作郎、秘书少监。高宗初召为中书舍人。与兄洪朋、洪刍及弟洪羽俱有才名,号四洪。诗酷似黄庭坚。有《西渡集》。

纳兰青云