鍾乳

宋代 • 洪炎

鍾乳宜爲粉，扶衰老所便。
緘藏鵝管細，冶煉玉丸堅。
石髓誠難值，雲腴恐浪傳。
刀圭聊已疾，未敢議真仙。

譯文：

鐘乳石適合研磨成粉末，它對調養衰老之體頗爲便利。
把它小心地封存收藏，它如同鵝毛管一般纖細，經過冶煉之後，變成了堅實如玉的藥丸。
石髓這種東西確實是很難得到，而那所謂如雲般豐腴的神奇功效，恐怕也是隨意流傳出來的說法。
我暫且服用一點這鐘乳石製成的藥來治療疾病，可不敢就說它能讓人成爲真正的神仙啊。