盛彥光次韻見和複用前韻因以自嘆 其二

宋代 • 洪炎

涼飆將透齒，烈火謝燋脣。
壁織梭梭應，簷珠顆顆勻。
隠憂成獨樂，淺笑換深顰。
更上藐姑射，問途冰雪人。

譯文：

涼爽的秋風即將吹到牙齒，感覺寒意漸生，那酷熱的感覺就像烈火一樣，如今已不再讓嘴脣焦乾難受了。

牆壁上蜘蛛織的網，絲絲縷縷相互呼應，屋檐下滴落的水珠，顆顆都那麼均勻。

心中隱藏的憂愁在此時竟好似變成了一種獨自享受的樂趣，原本淺淺的微笑也不知不覺換成了深深的皺眉。

我還想要登上那傳說中的藐姑射山，向那居住在冰雪中的仙人詢問人生的道路該怎麼走。