初入浙中三首 其二

宋代 • 洪炎

我生豫章汭，遊宦在京華。
百粵非吾土，三吳亦爾家。
客星嚴瀨釣，西子越溪紗。
一洗眵昏眼，如乘上漢槎。

譯文：

我出生在豫章的水邊，到京城去做官謀前程。
嶺南的百粵之地不是我的故鄉，可這江浙一帶三吳地區也能算是你的家。
這裏有像嚴子陵一樣在富春江嚴瀨垂釣的逸士，還有如同西施當年在若耶溪邊浣紗的佳人。
這一切一下子洗淨了我雙眼的昏濁，讓我感覺就好像乘坐着能直上銀河的木筏，進入了夢幻美妙的世界。