次韵许子大王丰父圆明送春之作

宋代 • 洪炎

𫛸鴂能愁物外人，芳菲聊借梦中身。
要知琼刃非凡骨，信有金庭不尽春。
伯雅相将浮鸭绿，素娥应共踏蟾银。
休惊丽句同仙授，王许从来侍帝宸。

译文：

这首诗比较有一定的文言特色和用典，以下是较为流畅的现代汉语翻译：

那啼叫的𫛸鴂鸟的声音，能让超脱尘世的人也心生愁绪，而我也只能暂且在梦境里去借那芳菲的春光。
要知道拥有如美玉般品质的人绝非凡俗之骨，确实相信那神仙居住的金庭有着永不消逝的春光。
我和友人相约一起，将美酒斟满在酒杯里，那酒液如同鸭绿般碧绿。我猜想那美丽的嫦娥应该也会和我们一同在如银的月色下漫步。
不要惊讶这华丽的诗句如同仙人传授而来，要知道王丰父和许子大他们二人本就曾在帝王身边侍奉。