尝白酒用糜韵
竹叶榴花久擅场，一尊云液胜椒浆。
人惟任达常中圣，药自消忧不作狂。
满泛冰甆无别色，错斟瓶水有真香。
祇应剩酝逡巡酒，始耐仙山日月长。
译文：
竹叶青酒和石榴花酒长久以来在美酒领域独领风骚，可这一杯如云般清醇的液体，远远胜过那椒浆酒。
人只有放任旷达，才能常常领会饮酒的真谛，就像醉酒微醺如同“中圣”一般美妙；这酒就像良药，能消解忧愁，还不会让人陷入癫狂。
将酒满满地斟在晶莹如冰的瓷杯中，它色泽纯净，没有其他杂色；要是不小心把这酒错当成瓶中的清水，凑近一闻，却有阵阵沁人的香气扑鼻而来。
只应该多多酿造这美酒，慢慢品味，这样才能耐得住仙山那漫长岁月的消磨。