公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二

宋代 • 洪炎

辍哭人歌行路难，畏人无地出人间。
欣逢北海孙宾石，犹是江南庾子山。
野草离离随意绿，群凫泛泛倦飞还。
一川烟草松萝外，何处梯云叩九关。

译文：

人们停止了悲哭，却唱起了那感慨人生艰难的《行路难》之歌，我满心惶恐，仿佛在这世间都找不到一块容身之地。

我很高兴能遇到像北海孙宾石这样的贤才，他就如同江南的庾子山一般才华出众、身世坎坷。

野外的草长得参差不齐，它们随意地蔓延着绿意，一群野鸭在水面上漫无目的地游着，像是飞累了才缓缓归来。

那一川如烟的青草，在松萝之外若隐若现，可我又该到哪里去沿着云梯登上九重天门，去倾诉自己的心声呢？