夢野亭

宋代 • 唐恪

雲夢澤南古景陵，登臨聚景在幽亭。
幾重湛湛陂湖綠，萬疊陰陰桑柘青。

譯文：

雲夢澤的南邊有那古老的景陵縣，登上這座夢野亭，彷彿能將諸多美景盡收眼底。

周圍是好幾重清澈碧綠的陂湖，湖水波光粼粼，色澤澄碧可愛。再往遠處看，是層層疊疊的桑樹和柘樹，它們枝繁葉茂，投下大片的陰影，滿眼都是濃郁的青綠色。