西宫

宋代 • 蔡莱

云兴霞蔚控千山，势压江南广殿寒。
风偃万松斜日晚，卧看风雨落人间。

译文：

云雾升腾、彩霞绚烂，仿佛掌控着周围的千山万岭，宫殿气势恢宏，足以震慑江南地区，那宽敞的宫殿透着丝丝寒意。

晚风吹拂，万棵松树都被吹得倾斜了身姿，夕阳渐渐西沉。我悠闲地躺着，静静看着风雨洒落人间。