偈頌一一二首 其一○一

宋代 • 釋清遠

雨從何來，不須尋討。
徧滿虛空，拔濟枯槁。
定明妙應靈通，知府舍人臺造。
真個是爲雨爲霖，莫不爲忻爲好。

譯文：

雨是從哪裏來的呢？沒必要去苦苦探尋。

它瀰漫在整個虛空之中，拯救那些枯萎乾涸的萬物。

確定無疑地明白這奇妙感應所蘊含的靈動通徹，就像知府大人和舍人您的高尚造化。

這雨啊，真真切切就是滋潤大地的甘霖，沒有人不爲此感到歡欣、稱讚它的美好。