偈颂一一二首 其七七

宋代 • 释清远

昔开正续铭，今示真归告。
一路涅槃门，行说皆亲到。
明然临济灯，妙唱黄龙道。
空海久澄虚，云涛方浩浩。

译文：

过去开启了正续传承的铭记，如今则要把真正回归解脱之法告知众人。
这一条通往涅槃解脱的法门之路，无论是践行还是言说，都要亲自去体验和领悟。
那明亮的就如同临济宗传承的智慧之灯，精妙地宣讲着黄龙派的修行之道。
内心的虚空与法界之海，长久以来已经澄清而空明，此时如同云海波涛，正浩浩荡荡地奔涌。

需要说明的是，这是一首禅偈，禅偈的语言往往蕴含着深刻的佛教哲理和独特的禅意，翻译只能尽量传达其大概意思，很多微妙的内涵难以精准表达。