偈頌一一二首 其七○

宋代 • 釋清遠

百丈說大義，辛勤事可知。
龍門無道理，大衆絕狐疑。
帝力乾坤重，君恩雨露垂。
有人相借問，雲外略揚眉。

譯文：

百丈懷海禪師講述佛法大義，那其中付出的辛勤努力可想而知。他用心傳道，不辭辛勞，只爲讓大家能領悟佛法的真諦。

而龍門遠禪師看似不講那些常規的佛法道理，卻能讓衆人心中的疑惑都徹底消除。他以獨特的方式，讓大家豁然開朗。

皇帝的力量使得乾坤如此厚重，君主的恩情就像那滋潤萬物的雨露般垂灑人間。這是在感恩世間的統治秩序和君主的恩澤。

要是有人向我詢問這些佛法的奧妙和世間的道理，我只需在雲外微微揚眉。這微微揚眉裏，包含着對一切的洞察，也表示這些道理只可意會，難以言傳。