偈頌一一二首 其一三

宋代 • 釋清遠

台山路上，過客全稀。
破竈堂前，感恩無地。
雪埋庭柏，冰鎖偃溪。
雖在南方火爐頭，不入他家虀甕裏。

譯文：

在前往台山的道路上，來來往往的行人已經非常稀少了。
站在破竈堂前，內心滿是感恩，卻不知道該如何表達這份感激之情。
庭院中的柏樹被厚厚的積雪掩埋，偃溪也被冰層緊緊鎖住。
雖然身處南方溫暖的火爐旁，但我也不會陷入他人狹隘的思想和境遇之中。