頌古六十二首 其五七

宋代 • 釋清遠

平生心膽向人傾，到此門中有幾人。
別後都城舊知己，暖煙斜日又黃昏。

譯文：

我這一生啊，總是將自己的真心和膽量毫無保留地展現給他人。可是到了如今這個境地，在這扇門裏真正能理解我、懂我的又有幾個人呢？
和朋友們分別之後，那些曾經在都城的舊相識、老知己們，此刻或許正面對着那溫暖的煙霧、西斜的落日，又迎來了一個黃昏吧。