頌古六十二首 其五三

宋代 • 釋清遠

犢牛生子頗相諳，兩眼通紅色似藍。
把火照來無覓處，大家普請一時參。

譯文：

小牛生下來，大家對它還是比較熟悉瞭解的。它的兩隻眼睛通紅，紅得就好像藍色一樣（這裏“色似藍”或許是一種獨特的形容，強調紅得特別）。可是當拿着火把去尋找它的時候，卻怎麼也找不到了。這時候大家都被邀請一起，同時來參悟這其中的玄機。