無著道人求贊

宋代 • 釋清遠

植杖望雲何處，空山獨立凝情。
媿我蕭然無物，謝伊裝點相成。

譯文：

一位拄着手杖眺望雲朵的人，不知道他心裏想着要去往何處。他獨自站在空曠的山間，神情專注而凝重。

我慚愧自己如此落寞，身無長物。但還是要感謝這位道人，他的這般形象裝點了這山間的景緻，與這環境相互映襯，成就了眼前這幅美好的畫面。