龍門偶作五首 其三

宋代 • 釋清遠

嗚嗚鼯鼠啼，時人皆不喜。
得意即相呼，意去當自止。
吉凶由之生，吾未見其理。
此言如未聞，大梅有宗旨。

譯文：

聽那嗚嗚的鼯鼠啼叫聲，當時的人們都不喜歡。
它們得意的時候就相互呼喚，心意沒了自然就停止叫喚。
有人說鼯鼠的叫聲能預示吉凶，我可沒看出這其中有什麼道理。
要是有人沒聽過我這番話，大梅法常禪師有他的修行宗旨可作借鑑呢。