題侍者寮香林閣

宋代 • 釋清遠

葛廚松枕午窗涼，臥看風雲草木香。
彈指徧游塵剎盡，故山歸路笑羊腸。

譯文：

在這用葛布做帳的牀榻上，枕着松木的枕頭，中午時分，窗戶透進絲絲涼意。我悠閒地躺着，看着窗外的風雲變幻，還能聞到草木散發出來的陣陣清香。

我只需輕輕一彈指，彷彿就能遊遍那無盡的塵世佛剎。想到故鄉的迴歸之路，我不禁微笑，覺得那蜿蜒曲折的山路就如同羊腸一般，卻也充滿了別樣的韻味。