示圍爐僧

宋代 • 釋清遠

爐邊靜坐默無言，勿論麤疏若市廛。
冷暖此中看火色，祖師心印爲親傳。

譯文：

在火爐邊安靜地坐着，默默不發一言，也不要去談論那些瑣碎雜亂、如同集市般喧鬧繁雜的俗事。

在這裏，通過觀察爐火的顏色就能感知到冷暖變化，就如同修行之人能夠從日常細微之處體悟佛法一樣，而祖師所傳的心印妙法，也正需要在這樣的專注與體悟中得以親身傳承。