示围炉僧

宋代 • 释清远

炉边静坐默无言，勿论麤疏若市廛。
冷暖此中看火色，祖师心印为亲传。

译文：

在火炉边安静地坐着，默默不发一言，也不要去谈论那些琐碎杂乱、如同集市般喧闹繁杂的俗事。

在这里，通过观察炉火的颜色就能感知到冷暖变化，就如同修行之人能够从日常细微之处体悟佛法一样，而祖师所传的心印妙法，也正需要在这样的专注与体悟中得以亲身传承。