题陈子美息阴堂

宋代 • 释清远

湛湛寒溪叠叠山，息阴投老得身闲。
武陵花好春常在，渔棹歌清事不关。
眼底儿孙从富贵，罇前鬓发任斓斑。
天机日有真消息，频许禅僧共往还。

译文：

那寒溪的水清澈澄净，旁边的山峦重重叠叠。陈子美到了晚年在此处息养身心，获得了一份闲适自在。
这里就像武陵桃花源一样，繁花似锦，春天仿佛永远停留在此。渔人划船时歌声清朗，世间的纷纷扰扰都与这里无关。
他眼中看到儿孙们尽享富贵荣华，而自己则在酒樽前任由两鬓变得斑白。
大自然每天都有真实的信息传递出来，他还时常允许禅僧们来此与他相互往来交流。