師常以六隻骰子示禪人六面皆六點復作三頌 其二

宋代 • 釋清遠

六隻骰子滿盆紅，塵墨河沙用莫窮。
誰能解展金剛手，祖佛親來亦掃修。

譯文：

這是一首充滿禪意的詩，以下是大致的現代漢語翻譯：

那六隻骰子在盆中每一面都呈現出滿滿的紅色六點，這就如同世間如塵埃、如恆河沙般數不清的事物，其用途和蘊含的道理無窮無盡。

有誰能夠真正施展如同金剛力士般的神通妙手呢？要是能做到這一點，就算是祖師和佛祖親自前來，也要將那些常規的修行方式通通掃除。

這首詩運用骰子的意象，以骰子六點滿盆紅來象徵紛繁複雜的世間萬象，表達了對超凡智慧和獨特修行境界的追求，認爲若具備非凡能力，就不必拘泥於傳統的修行模式。