十可行十颂 入室

宋代 • 释清远

问道趋师印自心，入门端的访知音。
此生不踏曹溪路，到老将何越古今。

译文：

这首诗并非严格意义上大众熟知的传统古诗词风格，它带有浓厚的禅意。下面是对它的现代汉语翻译：

向老师请教佛法、探寻真理，其实最终印证的是自己内心的感悟。踏入修行之门，要明确地去寻访那些真正能与自己心灵契合、一同探讨佛法真谛的人。

如果这一生都没有踏上曹溪（曹溪代表禅宗顿悟法门，象征着佛法的正途）这条修行之路，那么即便活到年老，又凭借什么来超越古今、获得真正的解脱和智慧呢？