美容可观

宋代 • 释清远

一别海山中，十年春草绿。
相思在方寸，颜容皎如玉。
音书杳不来，桃李繁且熟。
唯有意中人，使我眉头蹙。

译文：

自从在那海山之处与你分别后，不知不觉已经过去了十年，每年春天的青草都绿了又绿。
我对你的思念始终藏在心底，你那姣好的容颜就如同美玉一般皎洁。
可是关于你的音信和书信却杳无踪迹，这些年，桃树李树的花开花落，果实都一茬茬地繁茂又成熟。
只有我心中的你啊，让我的眉头总是紧锁，满心都是牵挂与愁绪。