甲申十一月夢中詠假山

宋代 • 慕容彥逢

欲雨煙雲凝，經秋苔蘚多。
憑君莫拋擲，留取伴吟哦。

譯文：

快要下雨的時候，那山間的煙雲都凝聚起來，彷彿一幅靜止的畫卷。經過了整個秋天，假山上長滿了厚厚的苔蘚，讓它看起來更添幾分古樸與滄桑。拜託您可別把這假山隨意丟棄呀，把它留下來陪着我吟詩誦詞，該是多麼有雅趣的事兒呢。