答王賢良見寄仍次元韻

宋代 • 慕容彥逢

一觀清表喜良儔，三惠佳章嘆暗投。
已駭談鋒傾海瀆，復驚文怪埒蛇牛。
敢將晚路輕王述，決有亨途待薛收。
君欲獻書真得計，我今亦作董生謀。

譯文：

初次見到你清朗的儀表，我滿心歡喜能結識你這樣優秀的朋友；你三次惠贈美妙的詩文，可嘆我之前未能及時回應。

聽聞你滔滔不絕的談論，那銳利的言辭如同大海江河一般洶湧澎湃，讓我十分驚歎；又驚於你文章的奇崛不凡，簡直能與那些怪異傳說中的蛇牛相媲美。

我怎敢在人生的晚途輕視像王述那樣大器晚成之人呢？我堅信你一定會有亨通的仕途，就像當年的薛收一樣獲得成功。

你打算上書朝廷表達自己的見解，這真是個好計策；如今我也像董仲舒當年那樣謀劃着自己的出路。