答王贤良见寄仍次元韵

宋代 • 慕容彦逢

一观清表喜良俦，三惠佳章叹暗投。
已骇谈锋倾海渎，复惊文怪埒蛇牛。
敢将晚路轻王述，决有亨途待薛收。
君欲献书真得计，我今亦作董生谋。

译文：

初次见到你清朗的仪表，我满心欢喜能结识你这样优秀的朋友；你三次惠赠美妙的诗文，可叹我之前未能及时回应。

听闻你滔滔不绝的谈论，那锐利的言辞如同大海江河一般汹涌澎湃，让我十分惊叹；又惊于你文章的奇崛不凡，简直能与那些怪异传说中的蛇牛相媲美。

我怎敢在人生的晚途轻视像王述那样大器晚成之人呢？我坚信你一定会有亨通的仕途，就像当年的薛收一样获得成功。

你打算上书朝廷表达自己的见解，这真是个好计策；如今我也像董仲舒当年那样谋划着自己的出路。