和四十伯父见寄二首 其二
比来维日捧诗筒，久废吟哦觉懒慵。
韵险不容更属和，意勤须索强随从。
深思往往花盈睫，得句常常汗浃胸。
万事始知关习否，赓酬本合类撞钟。
译文：
近来天天捧着您寄来装着诗作的诗筒，我却许久没有吟诗创作，感觉自己变得又懒又倦怠。
您诗的韵脚要求很险僻，实在让我难以再去和诗回应，可您情意恳切，我也只能勉强跟着和诗。
我深入思索诗句的时候，常常眼眶里满是思绪，就像满眼繁花；好不容易想出诗句，往往紧张得汗流浃背。
经历这些我才明白，万事是否能做好都和是否熟练有关，就像作诗酬和，本来就应该像撞钟一样，熟练了才能得心应手、自然流畅啊。