和四十伯父見寄二首 其一

宋代 • 慕容彥逢

入夏情懷轉不中，多愁多病癒乖慵。
匡詩該博終難繼，蔣逕幽閒頗願從。
頼得古文消日月，更無佳友話心胸。
吾宗幸有邊經笥，卻得時時一叩鐘。

譯文：

進入夏天之後，我的心情變得越發糟糕了，又多愁又多病的狀況讓我更加慵懶懈怠。
像匡衡那樣學識淵博、善於引經據典作詩，我終究是難以企及；而像蔣詡那樣隱居在幽靜閒適之處，我倒是十分願意追隨效仿。
幸虧有古代的文章可以消磨時光，可遺憾的是沒有志同道合的好友來傾訴我的心事。
所幸我們家族中有伯父您這樣滿腹經綸、學識豐富的人，我還能夠時常向您請教學習。