詠蔣秀才西軒詩

宋代 • 慕容彥逢

園池佳處闢幽軒，西揖湖光入坐筵。
藥本自生芳草地，花陰長到夕陽天。
就閒頗似陶潛逕，適意何須范蠡船。
此覽清虛有真趣，不勞他境覓林泉。

譯文：

在園子風景優美的地方開闢了一間幽靜的軒室，向西望去，能夠將湖光山色引入這筵席之間。

藥草在那芬芳的草地上自然生長，花影一直拖長到夕陽西下的時分。

在這裏閒居，很像是隱居在陶淵明的小徑裏；只要心意暢快，又何必像范蠡那樣泛舟五湖呢。

在這裏觀賞這清淨虛無之景，能體會到真正的意趣，也就不用再到別的地方去尋覓山林清泉之美了。