次韵阮承书咏桃花菊六月开
怪来篱下欲成蹊，菊似桃花赏客迷。
清郁虽同彭泽迳，娇红全是武陵溪。
露沾宿蘂金丝润，日炙繁英玉叶低。
占断春光与秋色，薰风特地与留题。
译文：
怪不得篱笆下面的小路都快被踩出来了，原来是这菊花长得如同桃花一般，让前来观赏的客人都看得入迷了。
它清幽馥郁的香气虽然和陶渊明家旁小路上的菊花一样，但那娇艳的红色却全然像是武陵溪边的桃花。
夜晚的露水沾湿了它宿存的花蕊，使得金色的丝蕊更加润泽；白天的烈日炙烤着繁盛的花朵，让如玉般的叶片都微微低垂。
这花啊，仿佛同时霸占了春天的风光和秋天的景色，和煦的南风也特意为它留下了这首题咏之诗。