恭和御製元會之次日嘉雪應候錫宴於公相之第詩

宋代 • 慕容彥逢

三元盛禮冠年華，翼日朝隄雪覆沙。
端爲聖時調玉燭，故當餘臘雨天花。
萬箱佔瑞民胥慶，青輅迎春節尚遐。
錫宴賜詩知有喜，自應和氣浹潛芽。

譯文：

這首詩是作者恭和皇帝御製詩而作，整體翻譯如下：

一年中最盛大的三元之禮，是這一年裏最爲隆重的時刻。到了第二天，朝堂前的堤岸都被白雪覆蓋，沙粒也藏在了雪下。

這大雪分明是爲了聖明的時代而降臨，它就像能調和陰陽的玉燭一樣適時。所以在這歲末之時，雪花如同天花般紛紛飄落。

看到這大雪兆豐年的景象，預示着將會有滿倉的糧食，百姓們都一同歡慶。雖然現在距離春天乘坐青輅車迎春的日子還很遙遠。

皇上賜宴又賜詩，看得出他滿心歡喜。這喜氣洋洋的氛圍自然也讓地下潛藏的新芽感受到了溫暖與和諧。