恭和御製迴鑾詩二首 其二

宋代 • 慕容彥逢

十萬宮花簇馬歸，宜秋門道晚陰微。
雲隨香霧相縈去，塵傍珠韉不敢飛。
盛事傳爲堯壤頌，薰風催入舜琴徽。
年年池苑春如許，天子持盈燕幸稀。

譯文：

十萬朵宮花簇擁着御馬歸來，宜秋門的道路上傍晚的陰影微微浮現。
雲朵跟隨着瀰漫的香霧相互纏繞着飄去，塵埃挨着皇帝座駕那鑲珠的馬鞍也不敢飛揚起來。
這盛大的事會被傳頌成爲在聖明君主治理下的美好讚歌，和暖的風彷彿催促着琴音奏響盛世之音。
每年宮廷池苑的春光都這般美好，天子秉持着持盈守成的理念，遊樂宴賞的活動也很少。