送叶朝奉

宋代 • 慕容彦逢

夫君才调天所旌，胸襟洞然秋月明。
两以文章对集英，老拳再中匠者惊。
割鸡已咏刘江陵，盘根错节君所轻。
断蛟剸割无能撄，懿效翘然宜汇征。
列章论荐仁且明，炎凉三岁歌有成。
千室不放休车行，斑衣归学婴儿声。
灵椿丹桂芬芷蘅，上堂献寿乐事并。
余欢洽比赋丁丁，我之别兮不识情。
君之爱我勤且诚，祝君转飞九万程，男儿功业贵峥嵘。

译文：

先生您的才情格调是上天所彰显认可的，您的胸襟就像秋天的明月一样澄澈明亮。

您两次凭借文章在集英殿应考，就像用老拳出击，两次都精准命中，让那些有识之士惊叹不已。

您治理小地方就如同当年刘弘治理江陵一样，即便面对盘根错节的难题，您也根本不把它们放在眼里。

您处理事情就像斩杀蛟龙一样果断，没有什么能够阻碍您，您卓越的政绩十分突出，理应被朝廷征召任用。

众多官员纷纷写奏章推荐您，他们既仁爱又有识人之明。在这三年里，无论世道炎凉，您的治理都卓有成效，百姓们都称赞有加。

您要离任时，百姓们舍不得您走，甚至都不让您的车子前行。您身着彩衣，像婴儿一样欢笑着回家探亲。

您家中长辈康健，子孙优秀，就像灵椿和丹桂一样美好，又如同芷草和杜蘅散发着芬芳。您回到家中为长辈祝寿，各种乐事都齐聚一堂。

大家相聚在一起，欢乐融洽，席间赋诗，声音悦耳动听。我与您分别，心中实在难以言表离情别绪。

您对我关爱有加，既殷勤又真诚。我祝愿您能够像大鹏一样展翅高飞九万里，男儿的功业就应该如此卓越不凡。