送曾正直

宋代 • 慕容彦逢

往岁别君去，匆匆殊未餍。
来兹谐宿愿，一笑忘虀盐。
俛仰复去我，促装难暂淹。
重江逼潮信，挂席程欲兼。
诸暨号繁剧，牒诉纷黎黔。
君才古循吏，公庭耿秋蟾。
借留适民愿，坐变六凉炎。
政术久弥励，谣颂喧闾阎。
朝廷方吁俊，延访降宸严。
行矣决显用，此理君奚占。

译文：

往年与你分别的时候，匆匆忙忙，我的心里还远远没有满足，总觉得相聚的时间不够。
如今终于实现了过去一直以来的愿望，咱俩相见，相视一笑，连生活里的清苦（虀盐，代指清苦生活）都被抛到了脑后。
可转眼间你又要离我而去，你忙着整理行装，连短暂停留都做不到。
重重江水紧随着潮水涨落的规律，你挂起船帆，一心想要兼程赶路。
诸暨是个政务繁杂的地方，百姓们的诉状和纠纷多得很。
但你的才能就像古代那些贤良的循吏一样，你坐镇公堂，就如同秋天夜空中明亮的蟾蜍（月亮，寓意公正清明），公正而威严。
当地百姓都希望能把你长久地留下来，你也在这里度过了六个寒暑，改变了当地的风貌。
你治理政事的方法随着时间推移越来越成熟有效，百姓们对你的歌谣和赞颂在大街小巷里到处流传。
现在朝廷正四处寻访贤才，以庄重的态度进行延请和咨询。
你此去一定会得到重用，这是明摆着的道理，根本不用占卜预测啊。