再次前韵赠叶权之

宋代 • 慕容彦逢

广文新决科，恩袍鬭春绿。
香名满众耳，要路策高足。
阿房得第五，中眉嗟志目。
平明趋省门，容仪耸旁瞩。
廪薄虽屡空，润身非润屋。
朅来锁南宫，迨此东风燠。
吟哦夜不休，立侍窘童仆。
诗成字字清，华星点秋肃。
中含不尽意，往往念归沐。
遥知卧鸱夷，独酌慰斋宿。
云谁可与饮，邻有三不速。
篇卷正沉迷，当以从事趣。

译文：

广文馆的你刚刚科举中第，新赐的恩袍在春日里鲜艳得如同争艳的绿景。
你的美名早已传遍众人之耳，注定会在仕途的重要道路上策马疾驰、大展宏图。
就像在阿房宫的选拔中获得第五等，虽然未能完全如你心意，但也足以令人赞叹。
清晨你奔赴尚书省的大门，那仪容风采引得旁人纷纷注目。
虽然俸禄微薄常常入不敷出，但你注重的是自身品德的修养而非物质房屋的富足。
不久前你进入南宫任职，到如今东风已经带来了暖意。
你日夜吟诗不停，让侍奉在旁的童仆都感到窘迫为难。
你写成的诗每一个字都清新自然，就像秋天肃杀氛围中点缀的明亮星星。
诗中蕴含着无尽的深意，常常流露出想要回家休假的念头。
我遥想你如同卧在鸱夷中的范蠡，独自饮酒来慰藉在斋房的寂寞。
可会有谁能陪你一同畅饮呢？或许邻居中会有三位不请自来的好友。
你正沉醉于诗卷之中，此时应该有人像“从事”一样去劝你尽情享受这诗酒之乐。