予至寿阳道因访造华严论李长者旧居

宋代 • 杨谟

方山百里路崎岖，按部因寻长者庐。
伏虎已归天女去，陇头新见万松株。

译文：

我前往寿阳的途中，顺便去探访撰写《华严论》的李长者的故居。

方山这一带道路崎岖难行，足有百里之长。我因为巡查辖区事务，所以前来寻找李长者曾经居住的房舍。

传说中能降伏猛虎的李长者早已逝去，就好像那能伏虎的神通随着他一同归了天女（此处可能借用相关典故寓意长者离世）。如今在那山陇之上，我新看到了万千棵松树挺拔生长。