题翰林滩

宋代 • 蹇汝明

滩崖犹刻翰林名，凿凿寒波潄玉声。
游子凄其感今昔，临流不敢濯尘缨。

译文：

在那河滩的崖壁之上，依旧刻着“翰林”的名号，那清寒的波浪不断冲刷着崖石，发出清脆如同漱玉般的声响。

我这个在外漂泊的游子，站在这里，心中满是对今昔变化的感慨，凄楚哀伤之情涌上心头。面对着这流淌的河水，我甚至都不敢洗净我那沾染尘世的帽缨。