題南峯藍光軒

宋代 • 劉光

百尺擎空窣堵波，羣峯奈此獨高何。
鼓鐘鳴處是非外，天地望中蒼翠多。
閒看野雲披玉柱，醉眠秋浪卷銀河。
問師乞取窗前月，一榻清風許我麼。

譯文：

那高達百尺的窣堵波直插天空，周圍一羣山峯面對它這般獨出高絕，也無可奈何。

從那敲響鼓鐘的地方，彷彿超脫了世間的是是非非，極目眺望天地之間，滿眼都是蒼翠之色。

我悠閒地看着山間野雲環繞着如玉石般的山峯，像是給它披上了衣裳；我醉意朦朧地躺臥着，感覺秋天的波浪彷彿捲起了銀河。

我詢問寺中的高僧，能不能把窗前的明月賜予我，讓這一榻的清風也接納我，可好？