流花亭

宋代 • 章憑

亭榜得佳名，山鬟擁翠闉。
風流傳晉客，談笑憶秦人。
水出桃源路，花浮洞府春。
未應迷俗駕，行處是通津。

譯文：

這座亭子擁有一個美好的名字，四周山巒就像女子的髮髻，簇擁着翠綠的城門。

這裏流傳着晉朝文人雅士的風流韻事，人們談笑間還能憶起秦朝避世之人的悠然生活。

潺潺流水彷彿是從那桃源仙境流出的，亭邊的繁花好似漂浮在洞府的春光裏。

來到此處，不應被世俗的車馬所迷惑而迷失心境，其實每一處都是可以通向康莊的大道。