雨後二篇 其二

宋代 • 李昭玘

一氣不自息，四時如轉丸。
月流天宇靜，風掠葉聲幹。
紈扇已謝事，莎蟲將戒寒。
登臨偶有得，不復計悲歡。

譯文：

大自然的氣息一刻也不停息地流轉着，春夏秋冬四季就像滾動的彈丸一樣迅速交替。

月亮在天空中緩緩移動，整個天宇顯得格外寧靜；清風吹過，樹葉沙沙作響，那聲音乾澀而清脆。

精美的紈扇已經完成了它的使命，被擱置一旁，不再使用；草叢裏的蟲子開始發出聲音，彷彿在提醒人們寒冷的季節即將來臨。

我偶然間登上高處，有所感悟，此時已經不再去計較生活中的悲歡離合了。