送春

终日无人昼掩扉,绿阴庭草自相依。 轻寒晓觉池台静,半夜春随风雨归。 恰似旧游鶑独语,略无余恨燕争飞。 飘零不解东君意,却放杨花乱扑衣。

译文:

白天一整天都没有别人来访,我静静地把房门关上。庭院里绿树成荫,地上的青草相互依偎生长,显得格外静谧。 清晨,我察觉到有丝丝轻寒,整个池台一片寂静。原来在昨夜,春天已经随着风雨悄然归去了。 这情景恰似过去出游时,黄莺独自啼鸣,仿佛在诉说着什么。而燕子们毫无遗憾地欢快争飞。 那些飘零的杨花似乎不理解春神的心意,还肆意地乱扑在人的衣裳上。
关于作者
宋代李昭玘

李昭玘(?~一一二六),字成季,济州巨野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士(《直斋书录解题》卷一五),任徐州教授。哲宗元祐五年(一○九○),自秘书省正字除校书郎(《续资治通鉴长编》卷四四五)。通判潞州,入为秘书丞、开封府推官。出提点永兴、京西、京东路刑狱。徽宗立,召为右司员外郎,迁太常少卿,出知沧州。崇宁初,入党籍,居闲十五年,自号乐静先生。钦宗靖康元年,以起居舍人召,未赴而卒。有《乐静集》三十卷传世,其中诗四卷,而今存各本均缺第二卷。《宋史》卷三四七有传。 李昭玘诗,以文渊阁《四库全书》本为底本,校以清陆心源藏抄本(简称清抄本,今藏北京图书馆)。新辑集外诗,补于卷末。

纳兰青云