贈子常二首 其二

宋代 • 李昭玘

本無機械亦非愚，自信沈冥與世疏。
一段畫圖冬臥雪，平生樂事日翻書。
田園無暇供餘稅，風雨何堪卷敝廬。
笑殺貴人門下客，不逢此老曳長裾。

譯文：

我本就沒有那些心機算計，也並非是個愚蠢之人，我堅信自己遠離塵世、隱居獨處的生活方式，和這世俗很是疏遠。

我這生活啊，就如同冬日裏臥於雪中的一幅清幽畫卷，平日裏最快樂的事情便是每日翻看着書籍。

田園裏的產出，我都沒時間打理，更別提拿它去繳納多餘的賦稅了。風雨交加的時候，破舊的房屋又怎麼能承受得住那侵襲呢。

那些權貴人家門下的賓客可真讓人發笑，他們要是沒遇到像我這樣的人，哪能看到有人如此瀟灑地拖着長衣，不阿諛奉承權貴呢。