泊扬州城外

宋代 • 李昭玘

地占东南会，舟浮百货通。
惺忪喜淮粲，啁哳困吴农。
春唤雁俱北，水将人更东。
吾庐杳何在，天末暮霞红。

译文：

扬州这个地方占据了东南地区的交通要冲，船只往来如织，各种货物在这里通过水路运输流通。

我从睡眼惺忪中醒来，看到淮地洁白的新米，心里十分欢喜；但周围吴地农民嘈杂细碎的交谈声，却让我有些烦闷。

春天的气息已经到来，呼唤着大雁一同向北飞去；河水滔滔，似乎也带着人们继续向东前行。

我的家在遥远的地方，究竟在哪里呢？只能看到天边傍晚时分那一片红彤彤的云霞。