田間小兒杖敺雀，雀飛上枝不敢落，繞樹咒罵語聲惡。 三時耕鋤一時獲，老牛力盡石田薄。 五龍作嗔風吐雹，赤烏燒雲龍見逐。 南村賣桑北村熟，狐尾毿毿穗齊屋。 縣門大書催賦粟，南關飛挽夜摩轂。 掃舂縛箕十指禿。 一米未炊汝先啄，直須殺汝償我腹。 田父坐語兒，雀不暴人人亦飢。 但令家雀千羣飽，莫使徵西戰馬肥。
敺雀行
譯文：
在田間，有個小孩拿着木棍驅趕麻雀。麻雀嚇得飛到樹枝上，都不敢落下來，小孩還圍着樹咒罵，那聲音又兇又惡。
農民們春、夏、秋三季都在耕地鋤草，好不容易纔到收穫的時節，可即便老牛累得沒了力氣，收穫卻因爲土地貧瘠而少得可憐。
老天爺也不幫忙，時而像五條神龍發怒，狂風裹挾着冰雹襲來；時而像太陽這隻赤烏把大地烤得滾燙，龍也被它驅趕得不見蹤影。
南村的桑樹受災，收成不好，可北村卻獲得了豐收，那飽滿的穀穗毛茸茸的，都和屋子一樣高了。
然而，縣衙門口卻醒目地張貼着催繳賦稅糧食的告示，運糧的車輛在南關來來往往，夜裏車轂都相互摩擦碰撞。
農民們忙着舂米、簸糧，手指都磨禿了。
小孩生氣地說：“我們一粒米還沒煮來喫呢，你們這些麻雀就先偷喫了，真該把你們都殺了，來填滿我的肚子。”
這時，一位老農坐着勸小孩說：“其實啊，就算麻雀不糟蹋糧食，咱們人也會捱餓。只希望家裏的這些麻雀能喫飽，可千萬別讓那西征打仗的戰馬喫得太肥啊。”
關於作者
宋代 • 李昭玘
李昭玘（？～一一二六），字成季，濟州鉅野（今山東鉅野）人。神宗元豐二年（一○七九）進士（《直齋書錄解題》卷一五），任徐州教授。哲宗元祐五年（一○九○），自祕書省正字除校書郎（《續資治通鑑長編》卷四四五）。通判潞州，入爲祕書丞、開封府推官。出提點永興、京西、京東路刑獄。徽宗立，召爲右司員外郎，遷太常少卿，出知滄州。崇寧初，入黨籍，居閒十五年，自號樂靜先生。欽宗靖康元年，以起居舍人召，未赴而卒。有《樂靜集》三十卷傳世，其中詩四卷，而今存各本均缺第二卷。《宋史》卷三四七有傳。 李昭玘詩，以文淵閣《四庫全書》本爲底本，校以清陸心源藏抄本（簡稱清抄本，今藏北京圖書館）。新輯集外詩，補於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
