玉山道中

宋代 • 胡致隆

江南江北水茫茫，水阔山遥道路长。
细雨来时麋角解，春风归去马蹄香。
市桥落日明官柳，古渡行人上野航。
景物端宜入图画，孤城回首带斜阳。

译文：

江南和江北的水面一片浩渺苍茫，水域宽广，山峦遥远，前行的道路漫长无尽。

在那淅淅沥沥的细雨飘洒的时候，麋鹿开始褪去旧角；春风渐渐离去，马蹄似乎都沾染了一路的芬芳。

市桥边，夕阳的余晖洒在官道旁的柳树上，让柳树显得格外明亮；古老的渡口处，行人正纷纷登上那简陋的野船。

这里的景致实在是太适合画成一幅美妙的图画了，当我回头遥望那座孤独的城池时，它正笼罩在斜阳的余晖之中。