冬寒

宋代 • 胡致隆

倚天松骨冷，背日海云高。
淮上人垂櫜，阁中客赠袍。

译文：

在寒冷的冬日里，那高耸入云的松树，仿佛带着一身清冷的气质，它的枝干苍劲，如同坚韧的骨头，承受着冬日的严寒。背着太阳的方向，海上涌起的云朵高高堆积，似乎在远离着温暖的阳光。

在淮河边上，有人低垂着空空的袋子，或许是生活的艰难让他们在这寒冬中更加窘迫。而在楼阁之中，有客人慷慨地赠送着长袍，传递着一丝温暖与善意。